1. మరియు నేను చెప్పాను, ఇది నా స్వంత వ్యాధి;

1. and i said, it is mine own infirmity;

2. వృద్ధాప్యం మరియు అనారోగ్యం పురుషులు మరియు స్త్రీలను ప్రభావితం చేస్తాయి

2. old age and infirmity come to men and women alike

3. వయస్సు మరియు అనారోగ్యం ఉన్నప్పటికీ అతను ఇప్పటికీ గొప్ప నాయకుడు

3. he remains a great leader despite age and infirmity

4. మరియు ఇంకా, తన అనారోగ్యంతో, అతను ప్రభువును వెతకలేదు.

4. and yet, in his infirmity, he did not seek the lord.

5. పాల్ తన అనారోగ్యాన్ని ఎదుర్కోవడంలో సహాయం చేయడానికి "తగింది".

5. that was“ sufficient” to help paul cope with his infirmity.

6. ఇది కేవలం వ్యాధి లేకపోవడం, పనిచేయకపోవడం లేదా బలహీనత కాదు.

6. it is not merely the absence of disease, dysfunction or infirmity.

7. మానవ వ్యాధికి ఉదాహరణ; ఇంకా ఇది క్షమించదగిన వ్యాధి కాదు,

7. instance of human infirmity; yet, is it not an excusable infirmity,

8. ఆమెకు అనారోగ్యం యొక్క "ఆత్మ" ఉందని మరియు "సాతానుకు సంబంధించినది" అని చెప్పబడింది.

8. it says she had a“spirit” of infirmity, and she was“bound by satan”.

9. ఇంకా నేను చెప్పాను: స్పష్టంగా, ఈ వ్యాధి నాది, నేను దానిని భరిస్తాను.

9. and yet i said: clearly, this infirmity is mine, and i will carry it.

10. యేసు అతనిని "బంధించిన" సాతానుకు వ్యాధిని ఆపాదించాడు (వ. 16).

10. jesus attributes the infirmity to satan, who had kept her“bound”(verse 16).

11. తృణీకరించబడిన మరియు మనుష్యులలో అతి తక్కువ, బలహీనత తెలిసిన బాధాకరమైన వ్యక్తి.

11. he is despised and the least among men, a man of sorrows who knows infirmity.

12. మనిషి యొక్క ఆత్మ అతని వ్యాధికి మద్దతు ఇస్తుంది; కానీ గాయపడిన ఆత్మ, ఎవరు భరించగలరు?

12. the spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

13. వృద్ధాప్యం, అనారోగ్యం మరియు చెడు వాతావరణం ఉన్నప్పటికీ, వారు కూడా పాల్గొనాలని నిశ్చయించుకున్నారు.

13. in spite of old age, infirmity, and bad weather, were also determined to have a share.

14. (1)(బి) శారీరక లేదా మానసిక అనారోగ్యం కారణంగా పూర్తి మరియు శాశ్వత వైకల్యం కోసం పదవీ విరమణ.

14. (1)(b) retirement on account of total and permanent incapacity due to bodily or mental infirmity.

15. మరియు ఇది నా వ్యాధి అని నేను చెప్పాను, అయితే నేను అత్యున్నతమైన కుడి చేతి యొక్క సంవత్సరాలను గుర్తుంచుకుంటాను.

15. and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.

16. వారి వయస్సు లేదా బలహీనత కారణంగా, కొంతమంది సువార్త ప్రకటించే సమయం చాలా పరిమితం.

16. because of age or infirmity, the amount of time that some are able to preach the good news is very limited.

17. (డి) (గవర్నర్ అభిప్రాయం ప్రకారం) అతను మానసిక లేదా శారీరక బలహీనత కారణంగా పదవిలో కొనసాగడానికి అనర్హుడైతే; ఎక్కడ.

17. (d) if he is(in the opinion of the governor) unfit to continue in office due to infirmity of mind or body; or.

18. మరియు నీటి కదలికను అనుసరించి, కొలనులోకి ఎవరు మొదట దిగితే, అతనికి ఉన్న వ్యాధి నయమవుతుంది.

18. and whoever descended first into the pool, after the motion of the water, he was healed of whatever infirmity held him.

19. ఉక్రేనియన్ మోసగాళ్ల బలహీనతతో సహా వివిధ కారణాల వల్ల ఎవరైనా దీన్ని చేయకూడదనుకుంటే, అలా చేయవద్దు ...

19. If someone does not want to do this for various reasons, including the infirmity of Ukrainian impostors, well, do not ...

20. బలహీనత మరియు అనారోగ్యం యొక్క ఈ సుదీర్ఘ కాలం అంటే పాత లాటినోలకు ఎక్కువ కాలం పాటు సంరక్షణ అవసరం.

20. this extended period of frailty and infirmity means that older latinos require a relatively high level of assistance for protracted periods.